Напередодні новорічних свят, у грудні 2019 р., учні, які займаються у підлітковому клубі «Супутник» (м. Київ), разом з батьками  та педагогами провели благодійний ярмарок “Поділись святом”. Різноманіття товарів, передсвятковий настрій, можливість зробити добру справу –  все це створювало атмосферу добра і єдності.
До заходу долучилися виконавча директорка ВГО “Поруч” Марія Тищенко, юний волонтер Іван Портянко та експертка “Поруч” Надія Говорун, яка також працює в ПК «Супутник».

Іграшки, книги, канцтовари Надія Говорун та фасилітаторки БФ “Карітас” (м. Краматорськ) Олена Бєлік та Олена Кулік передали в Центр соціально-психологічної адаптації дітей м. Торецьк Донецької області («буферна зона»). На гроші, зароблені на ярмарку, для дітей закупили ліки.

Також Надія разом з фасилітаторками «Карітасу»  відвідали Соціальний гуртожиток для дітей-сиріт та дітей позбавлених батьківського піклування в місті Дружківка та  дитячий будинок сімейного типу в місті Новоселівка. Там вони передали подарунки від школярів ЗОШ №1 зі Слов’янська, які підтримали акцію ФК «Карітас» «Тепле привітання».

Завдяки підтримці наших партнерів та об’єднанню небайдужих громадян ми здатні творити дива, отже, щира подяка всім, хто долучився до цього заходу.

Share Your Holiday Campaign

On the eve of the New Year holidays, in December 2019, students of the youth club “Suputnyk” (Kyiv), together with their parents and teachers held a charity fair “Share Your Holiday”. The variety of goods, the festive mood, the opportunity to do a good deed, all this created an atmosphere of kindness and unity.

The Executive Director of NGO “Poruch” Maria Tyshchenko, young volunteer Ivan Portyanko and “Poruch” expert Nadiya Govorun, who also works in “Suputnyk”, participated in the event as well.

Toys, books, stationery have been taken by Nadiya Govorun and facilitators of “Caritas” Charity Fund (Kramatorsk) Elena Belik and Elena Kulik to the Center of Social and Psychological Adaptation of Children in Toretsk, Donetsk region (“buffer zone”). For the money earned at the fair, medicine for children was bought.

Also, Nadiya together with Caritas facilitators visited the Social Dormitory for Orphans and Children Deprived of Parental Care in Druzhkivka and a family-type orphanage in Novoselivka. There, they presented gifts from the students of secondary school №1 from Slovyansk who supported the “Caritas” campaign “Warm Greetings”.

Thanks to the support of our partners and common efforts of devoted citizens, we are able to do wonders, so our sincere appreciation to everyone who joined this event.