Всеукраїнська громадська організація “Поруч” відкрила рахунок для збору коштів на потреби військовослужбовців в умовах ведення бойових дій, поранених, вимушених переселенців та соціальних груп, які через воєнні дії перебувають поза увагою
UA рахунок
Реквізити ГО “Поруч”:
ЄДРПОУ 37962451
АТ КБ ПриватБанк
Рахунок: UA193052990000026005025008911
Dear friends,
All-Ukrainian civic organization “PORUCH” has opened an account to raise funds for the needs of Ukrainians: fighting soldiers, wounded and displaced people, social groups who are left out due to the current war
Die Allukrainische Zivilorganisation «Poruch» hat ein Konto eröffnet, um Geld für die Bedürfnisse von Soldaten unter Kampfbedingungen, Verwundeten, Binnenvertriebenen und sozialen Gruppen, die aufgrund von Kampfhandlungen zurückgelassen werden, zu sammeln.
Euro account
Company details
Company Name: ПОРУЧ ВГО ГО
IBAN Code: UA443052990000026001025007433
Name of the bank
JSC CB “PRIVATBANK”, 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE
Bank SWIFT Code: PBANUA2X
Company address: UA 03194 м Київ бул Кольцова б.9 кв.32
Correspondent banks
Account in the correspondent bank: 400886700401
SWIFT Code of the correspondent bank: COBADEFF
Correspondent bank: Commerzbank AG, Frankfurt am Main, Germany
Account in the correspondent bank: 6231605145
SWIFT Code of the correspondent bank: CHASDEFX
Correspondent bank: J.P.MORGAN AG, FRANKFURT AM MAIN, GERMANY
Drodzy przyjaciele
Ogólnoukraińska organizacją społeczna “Obok” założyła konto bankowe dla zbioru funduszy dla wojskowych w warunkach wojny, rannych, uciekających z terytorii wojny oraz grup ludzi potrzebujących opieki.
Польський злотий (PLN)/PLN account
Company details: ПОРУЧ ВГО ГО
IBAN Code: UA 043052990000026006045003854
Name of the bank: JSC CB “PRIVATBANK”, ID HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE
Swift code bank: PBANUA2X
Company address: UA 03194 М. Київ, бул Кольцова б.9 кв 32
Correspondent bank
Account in the correspondent bank: PL 1312000013140533111120301
SWIFT Code of the correspondent bank: PKOPPLPW
Bank Pekao/Grupa Pekao S.A.,Warsaw, Poland
Dear friends,
All-Ukrainian civic organization “PORUCH” has opened an account to raise funds for the needs of Ukrainians: fighting soldiers, wounded and displaced people, social groups who are left out due to the current war
$ account
Company details
company Name: ПОРУЧ ВГО ГО
IBAN Code: UA223052990000026009045024186
Name of the bank
JSC CB “PRIVATBANK”, 1D HRUSHEVSKOHO STR., KYIV, 01001, UKRAINE
Bank SWIFT Code: PBANUA2X
Company address: UA 03194 м Київ бул Кольцова б.9 кв.32
Correspondent banks
Account in the correspondent bank: 001-1-000080
SWIFT Code of the correspondent bank: CHASUS33
Correspondent bank: JP Morgan Chase Bank, New York ,USA
Account in the correspondent bank: 890-0085-754
SWIFT Code of the correspondent bank: IRVT US 3N
Correspondent bank: The Bank of New York Mellon, New York, USA